Выбор языка:
Russian Ukrainian English German
 

 

anketa
Новости
20 лет был инвалидом. Поругался с МСЭКа, не видать мне инвалидность уж теперь та на века.
О нас
О председателе
О нас пишут
Они - ВАШИ ВРАГИ
Новости
Фотогалерея
Районные организации
Работа с общ. организациями
Заявления, Суды
Контакты
Благодарности
Анкета
Устав
Законодательство в помощь
Обратная связь
Карта сайта
Фотогаллерея
Гостевая книга
mod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_counter
mod_vvisit_counterСегодня87
mod_vvisit_counterВчера139
mod_vvisit_counterНа этой неделе329
mod_vvisit_counterВ этом месяце3183
mod_vvisit_counterЗа всё время646065
 
 
 

 
Про основнi засади соцiального захисту ветеранiв працi та iнших громадян похилого вiку в Українi Версия в формате PDF Версия для печати Отправить на e-mail
05.08.2008
З А К О Н  У К Р А Ї Н И
Про основнi засади соцiального захисту
ветеранiв працi та iнших громадян
похилого вiку в Українi
( Вiдомостi Верховної Ради (ВВР), 1994, N 4, ст.18 )
( Вводиться в дiю Постановою ВР
N 3722-XII ( 3722-12 ) вiд 16.12.93, ВВР, 1994, N 4, ст.19 )


З А К О Н У К Р А Ї Н И

Про основнi засади соцiального захисту
ветеранiв працi та iнших громадян
похилого вiку в Українi


( Вiдомостi Верховної Ради (ВВР), 1994, N 4, ст.18 )

( Вводиться в дiю Постановою ВР
N 3722-XII ( 3722-12 ) вiд 16.12.93, ВВР, 1994, N 4, ст.19 )

( iз змiнами, внесеними згiдно iз Законами
N 478/95-ВР вiд 15.12.95, ВВР, 1995, N 45, ст.339
N 498/95-ВР вiд 22.12.95, ВВР, 1996, N 3, ст. 11
N 608/96-ВР вiд 17.12.96, ВВР, 1997, N 8, ст. 62
N 231-IV ( 231-15 ) вiд 21.11.2002, ВВР, 2002, N 52, ст.379
N 524-IV ( 524-15 ) вiд 06.02.2003, ВВР, 2003, N 16, ст.125
N 2603-IV ( 2603-15 ) вiд 31.05.2005, ВВР, 2005, N 25, ст.338 )


Цей Закон визначає основнi засади державної полiтики щодо
ветеранiв працi, iнших громадян похилого вiку i спрямований на
формування в суспiльствi гуманного, шанобливого ставлення до них i
забезпечення їх активного довголiття.
Закон гарантує ветеранам працi та громадянам похилого вiку
рiвнi з iншими громадянами можливостi в економiчнiй, соцiальнiй,
полiтичнiй сферах, сприятливi умови для повноцiнного способу
життя.

Р о з д i л I

ЗАГАЛЬНi ПОЛОЖЕННЯ

Стаття 1. Основнi засади державної полiтики щодо ветеранiв
працi та громадян похилого вiку

Держава гарантує кожному ветерану працi та громадянину
похилого вiку належний рiвень життя, задоволення рiзноманiтних
життєвих потреб, подання рiзних видiв допомоги шляхом:
реалiзацiї права на працю вiдповiдно до професiйної
пiдготовки, трудових навичок i з урахуванням стану здоров'я;
забезпечення пенсiями i допомогою;
надання житла;
створення умов для пiдтримання здоров'я i активного
довголiття вiдповiдно до сучасних досягнень науки;
органiзацiї соцiально-побутового обслуговування, розвитку
мережi матерiально-технiчної бази для стацiонарних закладiв i
надомних форм обслуговування громадян похилого вiку, а також
пiдготовки вiдповiдних спецiалiстiв.
Кабiнет Мiнiстрiв України, мiсцевi органи державної
виконавчої влади i мiсцевого та регiонального самоврядування
зобов'язанi розробляти i здiйснювати цiльовi державнi галузевi та
регiональнi програми соцiального захисту громадян похилого вiку.

Стаття 2. Основи правового становища ветеранiв працi та
громадян похилого вiку

Законодавство України про соцiальний захист ветеранiв працi
та громадян похилого вiку складається з цього Закону та iнших
актiв законодавства України.
Громадяни похилого вiку користуються всiма
соцiально-економiчними i особистими правами i свободами,
закрiпленими Конституцiєю України ( 888-09 ), iншими
законодавчими актами.
Дискримiнацiя громадян похилого вiку в галузi працi, охорони
здоров'я, соцiального забезпечення, користування житлом та в
iнших сферах забороняється, а посадовi особи, якi порушують цi
гарантiї, притягаються до вiдповiдальностi згiдно з чинним
законодавством.
Законодавством України встановлюється необхiдний рiвень
гарантiй прав громадян похилого вiку в усiх сферах життя
суспiльства.
Мiсцевi Ради народних депутатiв, мiсцевi органи державної
виконавчої влади i мiсцевого та регiонального самоврядування,
пiдприємства, установи та органiзацiї можуть встановлювати за
рахунок власних коштiв i благодiйних надходжень додатковi гарантiї
щодо соцiального захисту громадян похилого вiку.

Стаття 3. Участь об'єднань ветеранiв працi та громадян
похилого вiку в розробцi та прийняттi рiшень

Об'єднання ветеранiв працi та громадян похилого вiку
вiдповiдно до їх статутiв:
беруть участь у виробленнi рiшень органiв державної влади i
управлiння, якi безпосередньо стосуються їх iнтересiв;
представляють i захищають законнi iнтереси своїх членiв
(учасникiв) у державних i громадських органах;
здiйснюють iншi повноваження, передбаченi законодавством
України про об'єднання громадян.
Ветерани працi та громадяни похилого вiку мають право брати
участь у прийняттi рiшень, якi безпосередньо стосуються їх
iнтересiв, i одержувати необхiдну iнформацiю.

Стаття 4. Реалiзацiя законодавства i цiльових програм щодо
проблем ветеранiв працi та громадян похилого вiку

Забезпечення виконання цього Закону i цiльових програм щодо
проблем ветеранiв працi та громадян похилого вiку покладається на
Кабiнет Мiнiстрiв України, мiсцевi органи державної виконавчої
влади i мiсцевого та регiонального самоврядування i вiдповiднi
служби, дiяльнiсть яких пов'язана з органiзацiєю задоволення
потреб ветеранiв працi та громадян похилого вiку i реалiзацiєю їх
прав.

Стаття 5. Мiжнароднi договори України

Якщо мiжнародним договором або угодою України встановлено
бiльш високi вимоги щодо гарантiй соцiального захисту ветеранiв
працi та громадян похилого вiку, нiж тi, якi передбачено цим
Законом, то застосовуються правила мiжнародного договору або
угоди.

Р о з д i л II

СТАТУС ВЕТЕРАНiВ ПРАЦi ТА ПiЛЬГИ ДЛЯ НИХ

Стаття 6. Особи, якi визнаються ветеранами працi

Ветеранами працi визнаються громадяни, якi сумлiнно працювали
в народному господарствi, державних установах, органiзацiях та
об'єднаннях громадян, мають трудовий стаж (35 рокiв - жiнки i 40
рокiв - чоловiки) i вийшли на пенсiю.
Ветеранами працi визнаються також:
а) громадяни, яким призначенi пенсiї на пiльгових умовах:
за списком N 1 виробництв, робiт, професiй, посад i
показникiв на пiдземних роботах, на роботах з особливо шкiдливими
i особливо важкими умовами працi, зайнятiсть в яких повний робочий
день дає право на пенсiю за вiком на пiльгових умовах - за
наявностi загального трудового стажу у жiнок - 25 рокiв i у
чоловiкiв - 30 рокiв;
за списком N 2 виробництв, робiт, професiй, посад i
показникiв з шкiдливими та важкими умовами працi, зайнятiсть в
яких повний робочий день дає право на пенсiю за вiком на пiльгових
умовах - за наявностi загального трудового стажу у жiнок - 30
рокiв i у чоловiкiв - 35 рокiв;
вiдповiдно до пунктiв "в" - "з" статтi 13 та статтi 52 Закону
України "Про пенсiйне забезпечення" ( 1788-12 ) - за наявностi
загального трудового стажу у жiнок - 30 рокiв i у чоловiкiв - 35
рокiв;
вiдповiдно до частини першої статтi 18 Закону України "Про
пенсiйне забезпечення" - за наявностi загального трудового стажу у
жiнок - 25 рокiв i у чоловiкiв - 30 рокiв;
б) пенсiонери, нагородженi медаллю "Ветеран працi" за
законодавством колишнього Союзу РСР;
в) iнвалiди I i II груп, якi одержують пенсiї по
iнвалiдностi, якщо вони мають загальний трудовий стаж не менше 15
рокiв.
( Статтю 6 доповнено частиною другою згiдно iз Законом N 478/95-ВР
вiд 15.12.95 )

Стаття 7. Пiльги ветеранам працi

Ветеранам працi надаються такi пiльги:
1) користування при виходi на пенсiю чи змiнi мiсця роботи
полiклiнiками, до яких вони були прикрiпленi за попереднiм мiсцем
роботи;
2) першочергове безплатне зубопротезування (за винятком
протезування iз дорогоцiнних металiв);
3) переважне право на забезпечення санаторно-курортним
лiкуванням, а також на компенсацiю вартостi самостiйного
санаторно-курортного лiкування в порядку i розмiрах, що
визначаються Кабiнетом Мiнiстрiв України;
4) щорiчне медичне обстеження i диспансеризацiя iз залученням
необхiдних спецiалiстiв;
5) першочергове обслуговування в лiкувально-профiлактичних
закладах, аптеках та першочергова госпiталiзацiя;
6) використання чергової щорiчної вiдпустки у зручний для них
час, а також одержання додаткової вiдпустки без збереження
заробiтної плати строком до двох тижнiв на рiк;
7) переважне право на забезпечення жилою площею осiб, якi
потребують полiпшення житлових умов, та вiдведення земельних
дiлянок для iндивiдуального житлового будiвництва, садiвництва i
городництва, першочерговий ремонт жилих будинкiв i квартир цих
осiб та забезпечення їх паливом;
8) першочергове одержання позики на iндивiдуальне
(кооперативне) житлове будiвництво з погашенням її протягом 10
рокiв починаючи з п'ятого року пiсля закiнчення будiвництва, а
також першочергове одержання позики для будiвництва або придбання
дачних будинкiв i благоустрою садових дiлянок;
9) переважне право на вступ до садiвницьких товариств
(кооперативiв), кооперативiв по будiвництву та експлуатацiї
колективних гаражiв;
10) переважне право на встановлення домашнiх телефонiв;
11) звiльнення вiд плати за землю та сплати земельного
податку;
12) безплатний проїзд всiма видами мiського пасажирського
транспорту (за винятком таксi), автомобiльним транспортом
загального користування (за винятком таксi) в сiльськiй
мiсцевостi, а також залiзничним i водним транспортом примiського
сполучення та автобусами примiських маршрутiв в межах областi
(Республiки Крим) за мiсцем проживання.

Стаття 8. Особи, якi мають особливi трудовi заслуги
перед Батькiвщиною

Особами, якi мають особливi трудовi заслуги перед
Батькiвщиною, вважаються Герої Соцiалiстичної Працi, Герої України
та повнi кавалери ордена Трудової Слави.
( Стаття 8 iз змiнами, внесеними згiдно iз Законом N 524-IV
( 524-15 ) вiд 06.02.2003 )


Стаття 9. Пiльги для осiб, якi мають особливi трудовi
заслуги перед Батькiвщиною

Особам, якi мають особливi трудовi заслуги перед
Батькiвщиною, надаються такi пiльги:
1) надбавки до пенсiй, якi вони отримують, у розмiрi 200
процентiв мiнiмальної пенсiї за вiком;
( Пункт 2 статтi 9 втратив чиннiсть в частинi звiльнення вiд
сплати ввiзного мита, митних та акцизних зборiв i податку на
добавлену вартiсть з товарiв, що ввозяться (пересилаються) на
митну територiю України на пiдставi Закону N 608/96-ВР вiд
17.12.96 ) ( Пункт 2 статтi 9 втратив чиннiсть в частинi
звiльнення вiд сплати ввiзного мита, митних та акцизних зборiв i
податку на добавлену вартiсть з пiдакцизних товарiв, що
iмпортуються, на пiдставi Закону N 498/95-ВР вiд 22.12.95 ) 2)
звiльнення вiд сплати всiх видiв податкiв, зборiв, мита та iнших
платежiв до бюджету;
3) першочергове безплатне особисте i безплатне членiв їх
сiмей (дружини (чоловiка) i дiтей вiком до 18 рокiв)
обслуговування в амбулаторно-полiклiнiчних закладах усiх типiв та
видiв, позачергова безплатна особиста i безплатна членiв їх сiмей
(дружини (чоловiка) i дiтей вiком до 18 рокiв) госпiталiзацiя i
лiкування в стацiонарах, госпiталях, лiкарнях, а також збереження
безплатного обслуговування зазначених осiб у полiклiнiках та
iнших медичних закладах, до яких вони були прикрiпленi у перiод
роботи до виходу на пенсiю. Зазначенi пiльги зберiгаються за
одним iз подружжя, що пережило, i дiтьми вiком до 18 рокiв;
4) першочергове безплатне забезпечення лiками, що придбанi за
рецептами лiкаря, доставка за його висновком лiкiв додому;
5) безплатне виготовлення i ремонт зубних протезiв (крiм
виготовлених з дорогоцiнних металiв);
6) першочергове одержання в полiклiнiцi чи за мiсцем
останньої роботи безплатної путiвки у санаторiй, профiлакторiй або
будинок вiдпочинку один раз на рiк, а членам їх сiмей (дружинi
(чоловiку) i дiтям вiком до 18 рокiв) - за 25 процентiв вартостi.
При цьому путiвки для санаторно-курортного лiкування в санаторiях,
профiлакторiях i будинках вiдпочинку видiляються за пiльговими
цiнами, передбаченими для працiвникiв тих мiнiстерств та iнших
центральних органiв державної виконавчої влади, у вiданнi яких
знаходяться зазначенi санаторно-курортнi заклади. Усi види
медичного обслуговування у санаторiях, профiлакторiях i будинках
вiдпочинку, а також харчування надаються безплатно. Особам, що
одержали путiвки для санаторно-курортного лiкування вiдповiдно до
цiєї статтi, надається право безплатного проїзду до мiсця
лiкування i назад залiзничним транспортом у двомiсному купе
спальних вагонiв швидких i пасажирських поїздiв, повiтряним або
водним транспортом у каютах першого класу. Зазначенi пiльги
зберiгаються за одним iз подружжя, що пережило;
7) звiльнення передбачених цiєю статтею осiб i членiв їх
сiмей, що спiльно проживають з ними, вiд квартирної плати,
незалежно вiд форм власностi житлового фонду, оплати комунальних
послуг (водопостачання, каналiзацiя, газ, електроенергiя, гаряче
водопостачання, центральне опалення, а в будинках, що не мають
центрального опалення, - надання палива, придбаного у межах норм,
встановлених для продажу населенню, та iншi види комунальних
послуг), вiд плати за користування домашнiм телефоном i
позавiдомчою охоронною сигналiзацiєю житла незалежно вiд виду
житлового фонду. Зазначенi пiльги зберiгаються за одним iз
подружжя, що пережило, i батьками Героїв Соцiалiстичної Працi,
Героїв України повних кавалерiв ордена Трудової Слави; ( Пункт 7
статтi 9 iз змiнами, внесеними згiдно iз Законом N 524-IV
( 524-15 ) вiд 06.02.2003 )
8) першочергове полiпшення житлових умов при наданнi житла у
будинках державного, у тому числi вiдомчого, i громадського
житлового фонду з наданням при цьому додаткової жилої площi до 20
квадратних метрiв;
9) звiльнення вiд оплати послуг за оформлення документiв на
право власностi на квартиру при її приватизацiї;
10) безплатний капiтальний ремонт жилих будинкiв (квартир),
що знаходяться у їх власностi, або компенсацiя витрат на його
проведення при виконаннi власними силами вiдповiдно до Положення
про систему технiчного обслуговування, ремонту та реконструкцiї
жилих будинкiв;
11) першочерговий вiдпуск мiсцевих будiвельних матерiалiв на
будiвництво iндивiдуальних жилих будинкiв i на капiтальний ремонт
житла;
12) позачергове користування всiма видами послуг зв'язку,
позачергове i безплатне встановлення домашнiх телефонiв,
позачергове i безплатне обладнання житла засобами позавiдомчої
охоронної сигналiзацiї;
13) першочергове придбання акцiй за їх номiнальною вартiстю
на суму i за рахунок виданих Герою Соцiалiстичної Працi, Герою
України, повному кавалеру ордена Трудової Слави, членам їх сiмей,
що спiльно проживають з ними, приватизацiйних майнових
сертифiкатiв; ( Пункт 13 статтi 9 iз змiнами, внесеними згiдно iз
Законом N 524-IV ( 524-15 ) вiд 06.02.2003 )
14) першочергове придбання за рахунок власних коштiв акцiй за
їх номiнальною вартiстю на половину суми виданих зазначеним у цiй
статтi особам i членам їх сiмей, що спiльно проживають з ними,
приватизацiйних майнових сертифiкатiв;
15) безплатний проїзд один раз на рiк (туди i назад)
залiзничним транспортом у двомiсному купе спальних вагонiв швидких
i пасажирських поїздiв, водним транспортом у каютах першого класу
(на мiсцях першої категорiї) експресних i пасажирських лiнiй,
повiтряним або мiжмiським автомобiльним транспортом;
16) безплатне користування внутрiмiським транспортом
(трамваєм, автобусом, тролейбусом, метрополiтеном, водними
переправами) i поїздами примiського сполучення, а в сiльськiй
мiсцевостi - автобусами внутрiобласних лiнiй;
17) позачергове придбання квиткiв на всi види залiзничного,
водного, повiтряного i автомобiльного транспорту;
18) щомiсячна виплата грошової компенсацiї витрат на
автомобiльне паливо з розрахунку 50 лiтрiв високооктанового
бензину на мiсяць вiдповiдно до дiючих цiн на паливо (за наявностi
особистого автотранспорту); ( Пункт 18 статтi 9 iз змiнами,
внесеними згiдно iз Законом N 478/95-ВР вiд 15.12.95 )
19) позачергове користування усiма видами послуг пiдприємств
торговельно-побутового обслуговування, при вiдвiдуваннi
культурно-видовищних i спортивно-оздоровчих закладiв;
20) переважне право на залишення на роботi при скороченнi
чисельностi чи штату працiвникiв незалежно вiд часу роботи на
даному пiдприємствi, в установi або органiзацiї, першочергове
працевлаштування при лiквiдацiї пiдприємства, установи або
органiзацiї;
21) безплатне навчання i перенавчання нових професiй за
мiсцем роботи в учбових закладах системи державної пiдготовки i
перепiдготовки кадрiв, а також у платних навчальних закладах i на
курсах;
22) надання зазначеним особам щорiчної оплачуваної вiдпустки,
а також додаткової вiдпустки без збереження заробiтної плати
термiном до трьох тижнiв на рiк у зручний для них час;
23) безплатне поховання померлого (загиблого) Героя
Соцiалiстичної Працi, Героя України, повного кавалера ордена
Трудової Слави; ( Пункт 23 статтi 9 iз змiнами, внесеними згiдно
iз Законом N 524-IV ( 524-15 ) вiд 06.02.2003 )
24) спорудження на могилi померлого (загиблого) надгробка за
встановленим Урядом України зразком. Додатковi витрати, пов'язанi
iз змiною встановленого Урядом України зразка надгробка,
оплачуються сiм'єю померлого (загиблого) чи
органiзацiєю-спонсором;
25) виплата дружинi (чоловiку) i дiтям вiком до 18 рокiв у
разi смертi (загибелi) одноразової допомоги в розмiрi п'яти
прожиткових мiнiмумiв, затверджених законом на день смертi
(загибелi), у розрахунку на мiсяць на одну особу. ( Пункт 25
статтi 9 в редакцiї Закону N 231-IV ( 231-15 ) вiд 21.11.2002 )


Р о з д i л III

СТАТУС ГРОМАДЯН ПОХИЛОГО ВiКУ ТА ГАРАНТiЇ ЇХ
СОЦiАЛЬНОГО ЗАХИСТУ

Стаття 10. Особи, якi визнаються громадянами похилого вiку

Громадянами похилого вiку визнаються: чоловiки у вiцi 60 i
жiнки у вiцi 55 рокiв i старшi, а також особи, яким до досягнення
загального пенсiйного вiку залишилося не бiльше пiвтора року.

Стаття 11. Реалiзацiя громадянами похилого вiку
права на працю

Громадяни похилого вiку мають право на працю нарiвнi з iншими
громадянами, яке додатково гарантується державними програмами
зайнятостi населення.
Забороняється вiдмова у прийняттi на роботу i звiльнення
працiвника за iнiцiативою власника або уповноваженого ним органу з
мотивiв досягнення пенсiйного вiку.
Переведення працiвника похилого вiку i працiвника
передпенсiйного вiку з одного робочого мiсця на iнше не
допускається без його згоди, якщо при цьому змiнюються iстотнi
умови працi.

Стаття 12. Недiйснiсть умов договорiв про працю
(контрактiв, угод), якi погiршують становище
громадян похилого вiку

Умови договорiв про працю (контрактiв, угод) з громадянами
похилого вiку, включаючи також i їх працю в перiод проживання в
установах соцiального забезпечення, не можуть погiршувати
становище або обмежувати їх права, передбаченi цим Законом i
законодавством про працю. Такi умови є недiйсними.

Стаття 13. Робочий час

Для працiвникiв похилого вiку застосовується
загальновстановлена тривалiсть робочого часу.
На прохання працiвникiв похилого вiку власник або
уповноважений ним орган може встановити неповний робочий день або
неповний робочий тиждень. Оплата працi в цих випадках здiйснюється
пропорцiйно вiдпрацьованому часу або залежно вiд виробiтку.
Залучення громадян похилого вiку до роботи в нiчний час, а
також до надурочної роботи та до роботи у вихiднi днi допускається
тiльки за їх згодою i за умови, коли це не протипоказано їм за
станом здоров'я.

Стаття 14. Охорона працi громадян похилого вiку

Пiдприємства, установи i органiзацiї зобов'язанi постiйно
полiпшувати умови працi i виробничого середовища громадян похилого
вiку.
Робоче мiсце громадянина похилого вiку має бути обладнано
вiдповiдними технiчними та iншими засобами, що сприяють збереженню
його здоров'я i працездатностi.

Стаття 15. Програми пiдготовки до виходу на пенсiю за вiком

З метою забезпечення поступового переходу вiд трудової
дiяльностi до її припинення на пiдприємствах, в установах,
органiзацiях розробляються i реалiзуються програми пiдготовки до
виходу на пенсiю за вiком. Вони можуть передбачати щаднi умови
працi, поступове скорочення за бажанням працiвника робочого часу,
а також заходи, що розширюють можливостi громадян похилого вiку в
подальшiй освiтi, веденнi здорового способу життя, у задоволеннi
iнтересiв, опануваннi ремесел, та iншi заходи, що сприяють
адаптацiї громадян похилого вiку до нового способу життя.
Програми пiдготовки до виходу на пенсiю за вiком можуть
включатися в колективнi договори i угоди.
За рiшенням трудових колективiв для полiпшення умов життя
громадян похилого вiку в колективному договорi чи угодi за рахунок
власних коштiв пiдприємств можуть передбачатися пiльги щодо
пенсiйного забезпечення, надання i оплати житла,
торговельно-побутового, медичного i санаторно-курортного
обслуговування, а також надання безоплатної допомоги в погашеннi
заборгованостi за банкiвським кредитом.
Одноразовi грошовi виплати громадянам похилого вiку у зв'язку
з виходом на пенсiю, що здiйснюються за рiшенням трудового
колективу за рахунок коштiв пiдприємств, оподаткуванню не
пiдлягають.

Стаття 16. Професiйна переорiєнтацiя i перепiдготовка,
працевлаштування осiб передпенсiйного вiку i
громадян похилого вiку

Пiдприємства у необхiдних випадках забезпечують професiйну
переорiєнтацiю i перепiдготовку працiвникiв передпенсiйного i
похилого вiку, включаючи навчання за їх бажанням нових професiй з
урахуванням адаптацiйних i вiкових можливостей цих осiб.
За особами передпенсiйного вiку в перiод професiйної
перепiдготовки зберiгається їх середнiй мiсячний заробiток.
Професiйна переорiєнтацiя i перепiдготовка громадян похилого
вiку, якi зберегли працездатнiсть i бажають працювати, може
здiйснюватись у навчальних центрах служби зайнятостi або в iнших
навчальних закладах за рахунок коштiв, передбачених на цi цiлi у
державному фондi сприяння зайнятостi.

Стаття 17. Право на матерiальне забезпечення

Громадяни похилого вiку мають право на матерiальне
забезпечення згiдно з чинним законодавством.
Це право гарантується виплатою пенсiй, рiзних видiв допомоги
i наданням допомоги в натуральному виглядi. ( Частина друга статтi
17 iз змiнами, внесеними згiдно iз Законом N 2603-IV ( 2603-15 )
вiд 31.05.2005 )

Стаття 18. Пенсiя за вiком

Право на пенсiю за вiком має кожний громадянин похилого вiку,
який досяг пенсiйного вiку i має необхiдний трудовий стаж. Це
право обумовлено трудовим внеском i не обмежується будь-якими
обставинами, включаючи наявнiсть iнших доходiв.
Порядок i умови пенсiйного забезпечення громадян похилого
вiку встановлюються Законом України "Про пенсiйне забезпечення"
( 1788-12 ).
Пенсiї за вiком виплачуються в повному розмiрi без врахування
одержуваного заробiтку (iншого доходу).

Стаття 19. Державна соцiальна допомога

Громадянам похилого вiку, якi не мають права на пенсiю, за
умов, визначених Законом України "Про державну соцiальну допомогу
особам, якi не мають права на пенсiю, та iнвалiдам" ( 1727-15 ),
надається державна соцiальна допомога.
( Стаття 19 в редакцiї Закону N 2603-IV ( 2603-15 ) вiд
31.05.2005 )

Стаття 20. Виплата пенсiй громадянам похилого вiку iнших
країн при переїздi на постiйне проживання в
Україну

При переїздi громадян похилого вiку iнших країн на постiйне
проживання в Україну призначення пенсiй провадиться згiдно з
Законом України "Про пенсiйне забезпечення", якщо вiдповiдними
договорами (угодами) не передбачено iнше.

Стаття 21. Достроковий вихiд на пенсiю

Особам передпенсiйного вiку, трудовий договiр з якими було
розiрвано з iнiцiативи власника або уповноваженого ним органу в
зв'язку iз змiнами в органiзацiї виробництва i працi, в тому числi
лiквiдацiєю, реорганiзацiєю, перепрофiлюванням пiдприємств,
установ, органiзацiй, скороченням чисельностi або штату
працiвникiв, а також виявленою невiдповiднiстю працiвника займанiй
посадi за станом здоров'я, гарантується право на достроковий вихiд
на пенсiю за пiвтора року до встановленого законодавством строку,
якщо вони мають необхiдний загальний трудовий стаж, у тому числi
на пiльгових умовах.
Розмiр i порядок виплати пенсiй у разi їх дострокового
призначення регулюються Законом України "Про пенсiйне
забезпечення".

Стаття 22. Допомога

Громадяни похилого вiку нарiвнi з iншими громадянами мають
право на допомогу:
у зв'язку з тимчасовою непрацездатнiстю в перiод роботи та
необхiднiстю санаторно-курортного лiкування;
у перiод професiйної перепiдготовки i пiдвищення
квалiфiкацiї;
на iншi види допомоги, передбаченi законодавством.

Стаття 23. Допомога у зв'язку з тимчасовою непрацездатнiстю i
необхiднiстю санаторно-курортного лiкування

Працюючим громадянам похилого вiку здiйснюється виплата
допомоги по тимчасовiй непрацездатностi на загальних пiдставах з
iншими працiвниками незалежно вiд одержання пенсiї.
У зв'язку з додатковими витратами громадянина похилого вiку,
зумовленими необхiднiстю санаторно-курортного лiкування або
тривалим лiкуванням i придбанням лiкiв, вiн може одержувати
цiльову допомогу в розмiрi i порядку, встановленому Кабiнетом
Мiнiстрiв України.

Стаття 24. Державна соцiальна допомога на догляд самотнiм
громадянам похилого вiку

Самотнiм громадянам похилого вiку, якi за висновком медичних
закладiв потребують постiйного стороннього догляду, призначається
державна соцiальна допомога на догляд у розмiрi i порядку,
встановлених Законом України "Про державну соцiальну допомогу
особам, якi не мають права на пенсiю, та iнвалiдам" ( 1727-15 ),
надається соцiально-побутове обслуговування вдома державними
установами.
( Стаття 24 в редакцiї Закону N 2603-IV ( 2603-15 ) вiд
31.05.2005 )

Стаття 25. Допомога особам, якi здiйснюють догляд за
самотнiми громадянами похилого вiку

Особам, що здiйснюють догляд за самотнiми громадянами
похилого вiку, якi за висновком медичних закладiв потребують
постiйного стороннього догляду, може виплачуватись щомiсячна
допомога в розмiрi i порядку, встановленому мiсцевими органами
влади, i за рахунок коштiв цих Рад.

Стаття 26. Забезпечення жилими примiщеннями

Громадяни похилого вiку нарiвнi з iншими громадянами мають
право на житло, що включає право на одержання i постiйне
користування впорядкованим жилим примiщенням в будинках державного
фонду, на придбання жилого примiщення в будинках громадського або
iндивiдуального житлового фонду. Це право додатково гарантується
наданням громадянам похилого вiку житла в спецiально обладнаних
будинках або пристосуванням займаних ними примiщень вiдповiдно до
їх специфiчних потреб.
Жиле примiщення громадянам похилого вiку, якi потребують
полiпшення житлових умов, надається безплатно або за плату з
урахуванням рiвня їх матерiальної забезпеченостi в порядку,
встановленому чинним законодавством.

Стаття 27. Право на наближення житла до мiсця проживання
рiдних та близьких i на сприяння в обмiнi зайвої
жилої площi на площу меншого розмiру

Громадянам похилого вiку на їх прохання надається жиле
примiщення, в тому числi в порядку обмiну, наближене до мiсця
проживання рiдних та близьких, а також здiйснюється обмiн займаної
ними жилої площi на верхнiх поверхах будинкiв без лiфтiв на житло
на нижчих поверхах або в будинках, обладнаних лiфтами. Вони також
мають право на сприяння в обмiнi зайвої жилої площi на площу
меншого розмiру.

Стаття 28. Передача жилого примiщення у власнiсть

Жилi примiщення, якi займають громадяни похилого вiку, за їх
бажанням передаються їм в особисту власнiсть (приватизуються)
безплатно в межах встановлених норм згiдно з чинним
законодавством.
Жиле примiщення, що за строками експлуатацiї потребує
капiтального ремонту, може бути передано у власнiсть громадянину
похилого вiку лише пiсля проведення такого ремонту.

Стаття 29. Надання земельних дiлянок для iндивiдуального
житлового будiвництва, садiвництва та городництва

Громадяни похилого вiку забезпечуються земельними дiлянками
для iндивiдуального житлового будiвництва, а також садiвництва та
городництва в розмiрах та порядку, встановленому законодавством
України.

Стаття 30. Звiльнення вiд сплати земельного податку та
орендної плати за землю

Самотнi громадяни похилого вiку, якi мають у власностi жилий
будинок, звiльняються повнiстю або частково вiд сплати земельного
податку або орендної плати за землю. Такi ж права мають громадяни
похилого вiку при наявностi дачi або будинку в садiвничому
товариствi.

Стаття 31. Сприяння активному довголiттю

З метою сприяння активному довголiттю громадян похилого вiку
мiсцевими органами влади створюються умови для заняття
фiзкультурою, спортом, туризмом, надається можливiсть проведення
дозвiлля з прилученням до культурних та духовних цiнностей.

Стаття 32. Гарантiї права на медичну допомогу

Громадянам похилого вiку гарантується безплатна квалiфiкована
медична допомога в герiатричних центрах, лiкарнях для громадян
похилого вiку та iнших стацiонарних, амбулаторно-полiклiнiчних
установах, а також вдома з урахуванням досягнень геронтологiї та
герiатрiї в порядку, встановленому законодавством України про
охорону здоров'я.

Стаття 33. Санаторно-курортне лiкування

Громадяни похилого вiку нарiвнi з iншими громадянами
користуються санаторно-курортним лiкуванням. Порядок медичного
вiдбору i направлення на санаторно-курортне лiкування
встановлюється Мiнiстерством охорони здоров'я України i
Мiнiстерством соцiального захисту населення України, а також
колективними договорами та угодами.

Стаття 34. Забезпечення протезною допомогою

В необхiдних випадках громадяни похилого вiку забезпечуються
протезами, слуховими апаратами, зубопротезуванням.
Зазначенi види протезної допомоги надаються їм безплатно або
на пiльгових умовах (за винятком зубних протезiв з дорогоцiнних
металiв) в порядку, що встановлюється Кабiнетом Мiнiстрiв України.

Стаття 35. Право на соцiальне обслуговування

Громадяни похилого вiку мають право на соцiальне
обслуговування, яке включає надання рiзних послуг щодо пiдтримання
їх життєдiяльностi i соцiальної активностi.
Порядок надання соцiальних послуг громадянам похилого вiку
визначається Кабiнетом Мiнiстрiв України.

Стаття 36. Право на соцiальну допомогу вдома i
в спецiальних установах

Соцiальну допомогу громадянам похилого вiку, якi частково або
повнiстю втратили здатнiсть до самообслуговування, за їх бажанням
може бути надано безпосередньо вдома або у вiдповiднiй установi
(будинку-iнтернатi, територiальному центрi соцiального
обслуговування, будинку для ветеранiв, пансiонатi для громадян
похилого вiку або в iншiй установi), де вони перебувають тимчасово
або постiйно.

Стаття 37. Право на гiдний рiвень життя в установах,
призначених для громадян похилого вiку

В установах, призначених для проживання громадян похилого
вiку, їм гарантується гiдний рiвень життя, надаються впорядкованi
примiщення, що вiдповiдають санiтарно-гiгiєнiчним нормам, достатнє
харчування, необхiднi одяг i взуття з урахуванням сезонних i
клiматичних особливостей, забезпечується герiатрична медична
допомога i культурне обслуговування, посильна участь в трудових
процесах.
Умови життя в установах, призначених для проживання громадян
похилого вiку, повиннi бути максимально наближеними до домашнiх
умов.

Стаття 38. Умови i порядок влаштування громадян похилого
вiку в стацiонарнi установи

Умови i порядок влаштування громадян похилого вiку в
стацiонарнi установи встановлюються Кабiнетом Мiнiстрiв України.
Переважне право на влаштування в стацiонарнi установи,
призначенi для громадян похилого вiку, мають також ветерани вiйни
та особи, якi стали iнвалiдами внаслiдок Чорнобильської
катастрофи, члени сiмей загиблих вiйськовослужбовцiв, ветерани
працi, а також самотнi громадяни похилого вiку.

Стаття 39. Опiка i пiклування

Над самотнiми громадянами похилого вiку, якi потребують
постiйного стороннього догляду, для захисту їх особистих i
майнових прав та iнтересiв встановлюється опiка або пiклування.
Порядок та умови встановлення опiки або пiклування
регулюються законодавством України про шлюб i сiм'ю.

Стаття 40. Житлово-комунальне обслуговування

Мiсцевi Ради народних депутатiв, мiсцевi державнi
адмiнiстрацiї, пiдприємства, установи i органiзацiї незалежно вiд
форм власностi та господарювання допомагають самотнiм громадянам
похилого вiку в ремонтi жилих примiщень i санiтарно-технiчного
обладнання.
Громадянам похилого вiку, якi проживають в жилих будинках, що
не мають центрального опалення, надається переважне право на
забезпечення паливом в межах норм, встановлених для продажу
населенню, та на пiльгових умовах, встановлених Урядом України.

Стаття 41. Торговельне i побутове обслуговування

Мiсцевi органи влади зобов'язанi здiйснювати продаж товарiв i
побутове обслуговування громадян похилого вiку в спецiальних
магазинах i вiддiлах за соцiально доступними цiнами.

Стаття 42. Органiзацiя громадського харчування

Для малозабезпечених громадян похилого вiку за рiшенням
мiсцевих органiв державної виконавчої влади i мiсцевого та
регiонального самоврядування може органiзовуватися безплатне
харчування.

Стаття 43. Переважне право на встановлення телефону

Самотнi громадяни похилого вiку мають переважне право на
встановлення домашнього телефону.

Стаття 44. Соцiально-культурне обслуговування

Соцiально-культурнi установи у своїй дiяльностi повиннi
враховувати специфiчнi запити громадян похилого вiку.
Мiсцевi органи влади повиннi забезпечити громадянам похилого
вiку необхiднi умови для користування культурно-видовищними
установами.

Стаття 45. Ритуальнi послуги

Ритуальнi послуги у зв'язку з похованням самотнiх громадян
похилого вiку здiйснюються за рахунок коштiв мiсцевих органiв
державної виконавчої влади i мiсцевого та регiонального
самоврядування у встановленому ними порядку.

Р о з д i л IV

ЗАКЛЮЧНi ПОЛОЖЕННЯ

Стаття 46. Посвiдчення та нагруднi знаки для осiб,
на яких поширюється чиннiсть цього Закону

Ветеранам працi видаються посвiдчення про право на пiльги та
нагруднi знаки.
Порядок виготовлення i видачi посвiдчень та нагрудних знакiв
встановлюється Кабiнетом Мiнiстрiв України.

Стаття 47. Обов'язки дiтей щодо батькiв похилого вiку

Дiти зобов'язанi пiклуватися про батькiв похилого вiку,
подавати їм допомогу i пiдтримку, в разi необхiдностi здiйснювати
догляд за ними.
З дiтей, якi ухиляються вiд виконання цих обов'язкiв, на
пiдставi судового рiшення утримуються алiменти у розмiрi,
передбаченому на алiментнi виплати батькiв дiтям.
У випадках, коли батьки похилого вiку знаходяться на
державному утриманнi в будинках-iнтернатах, пансiонатах або в
iнших установах, алiментнi виплати на їх догляд сплачуються цим
установам.

Стаття 48. Обов'язки i права трудових колективiв щодо
громадян похилого вiку

Трудовi колективи зобов'язанi створювати обстановку гуманного
ставлення до громадян похилого вiку, якi працюють або працювали до
виходу на пенсiю в цих колективах, подавати всiляку допомогу для
задоволення їх потреб i запитiв. Такi громадяни похилого вiку
мають рiвнi з iншими членами трудових колективiв права на участь у
приватизацiї майна державних пiдприємств та об'єктiв малої
приватизацiї, на санаторно-курортне лiкування, полiпшення житлових
умов, iншi види соцiальної допомоги за рахунок пiдприємств,
установ та органiзацiй.

Стаття 49. Захист прав, свобод i законних iнтересiв
громадян похилого вiку

Захист прав, свобод i законних iнтересiв громадян похилого
вiку забезпечується державою в судовому та iншому порядку,
встановленому законом.
Посадовi особи та iншi громадяни, виннi в порушеннi прав i
свобод громадян похилого вiку, несуть встановлену законом
матерiальну, дисциплiнарну, адмiнiстративну i кримiнальну
вiдповiдальнiсть.



Президент України Л.КРАВЧУК

м. Київ, 16 грудня 1993 року
N 3721-XII

Последнее обновление ( 16.01.2009 )
 
< Пред.   След. >